=====page_001.png===== J0 105A202605000448 Mersion (o NETEASE LEGAL 【比亚迪方程豹】X【珠峰文旅】IP授权合作合同 合同编号: 甲方(授权方):杭州元浪文化科技有限公司 统一社会信用代码:91330106MA28UWACOL 联系人:苏薇 联系电话:15382320871 电子邮箱:suwei@yuanlang-culture.com 地址:浙江省杭州市余杭区仓前街道余杭塘路 2853号未来科技城宝龙广场2幢7楼701-703 乙方(被授权方):网易传媒科技(北京)有限公司 统一社会信用代码:91110108055560355H 联系人:张楠 联系电话:13521573835 电子邮箱:zhangnan27@corp.netease.com 地址:北京市海淀区西北旺东路10号院中关村软件园二期西区7号 鉴于: 1. 甲方系依据中华人民共和国法律设立及有效存续的有限责任公司,为知名IP【珠 峰文旅】标识、衍生产品/服务、经营资源之官方独家运营商,有权负责【珠峰文旅】 1的开凌运奇、时外限极料:ASE 2.乙方系依据中华人民共和国法律设立及有效存续的有限责任公司, 方及 方客 户【深圳方程豹汽车销售有限公司】希望获得【珠峰文旅】IP 及其相关素材的合法授 权,并开展【比亚迪方程豹X珠峰文旅】联名合作项目合作。 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规规定,甲乙双方经友好协商,就【比 亚迪方程豹X珠峰文旅】联名合作项目相关事宜达成一致,并签订本合同,以资双方共 同遵守。 合司 13193 第1页共27 =====page_002.png===== NETEASE LEGAL 条 名词与定义 如无特别说明,本合同中使用的下列名词,均采用如下定义和解释: 1.1乙方客户:指【深圳方程豹汽车销售有限公司】。 1.2本项目:指甲方与乙方、乙方客户开展的【比亚迪方程豹X珠峰文旅】联名合 作项目。 1.3授权IP:指甲方根据本合同,许可乙方使用的【珠峰文旅】IP。 1.4授权标的:指本合同项下甲方许可乙方使用的授权内容,包括授权IP 的名称 及授权素材的使用权。 1.5授权意材:指甲方提供的与授权 IP 相关的图库、设计元素等相关素材。 1.6联名活动:指本合同项下乙方及乙方客户在本项目下开展的跨界合作活动、联 合营销活动、联合体验活动、联合公益活动等。 1.7联名产品:指乙方或乙方客户使用授权标的开发的产品,包括但不限于文具、 玩具、生活用品等实体产品以及虚拟环境下的主题、皮肤、场景、道具、数宇藏品等虚 拟产品。 1.8SKU (Stock Keeping Unit):指根据不同配置、颜色、款式对某一型号产品进 行细分形成的各款产品。 1.9 方、 方客户及其关联公司、旗下门店:指(1)由 方或 方客户直接或间 接控制、受其共同控制或重大影响、或与乙方或乙方客户受同一主体控制的公司:(2) 前述主体的直营、联营及加盟门店。 1.10授权标的使用規范:指甲方书面出具给乙方(及乙方客户)的授权使用要求、 规范及指引,见附件二。甲方可随时更新,乙方收到更新后应及时同步至乙方客户,各 方均按最新版本执行。 1.11 监修管理規定:指甲方书面出具给乙方(及乙方客户)的送审流程、要求及规 定,包括须提亥甲方审核的产品及文件范围,见附件三。甲方可随时更新,乙方收到更 第2页共27 =====page_003.png===== NETEASE LEGAL 同步至乙方客户,各方均按最新版本执行送审及监督流程。 2版权方:指授权IP的版权所有人【日喀则极之旅国际旅行社有限公司】,及 及的官方独家运营商【杭州鲜活万物文化科技有限公司】。 第二条 合作内容及授权标的 2.1甲乙双方一致确认,本项目具体合作权益包括: 2.1.1 授权标的使用权:乙方可将授权IP 的名称、授权素材用于联名活动、联名 产品说明书及内外包装,以及与联名活动相关的推广、宣传。 2.1.2联名产品开发、礼赠:乙方可将授权标的用于不超过5款与本项目相关的礼 赠品设计及制作。该等礼赠品仅限活动赠送,不得以任何形式对外销售。 2.1.3融媒体账号宣发支持(详见本合同第五条)。 2.2本合同项下授权仅包括联名活动开展及活动联名产品(即礼赠品)开发、设计 授权,如乙方拟开发联名产品进行销售,则甲乙双方另行协商确定。 第三条 授权性质、授权期限及授权区域 3.1授权性质:普通许可,乙方不得转授权。但乙方可将本合同项下部分或全部权 利义务再许可给乙方客户在本项目范围内使用,乙方应当确保乙方向乙方客户做出的许 可,应同等要求乙方客户遵守与本合同相同标准的义务(包括但不限于监修管理要求、 防伪标签粘贴需求、合同终止后的下架义务、知识产权归属、授权标的使用規范等), 否则视为乙方违约,甲方有权要求乙方承担对应违约责任。 3.2除本合同另有约定或经甲方另行书面同意外,乙方不得以任何理由将本合同权 利或义务转让、出借或转授权给第三方,不得以本合同中的权利对外设立质押及其他担 保物权,也不得以本合同约定范围外其他任何形式处分本合同中的权利。 3.3 授权期限 3.3.1本合同授权期限共计【4】个月,预计自【2026】年【6】月【1】日起至【2026】 第③页共27 =====page_004.png===== NETEASE LEGAL 【30】日止,实际授权期限自首个传播物料、产品上线或对外宣发之日 “起算触发日”)起算,但起算触发日最晚不得超过【2026年6月30日)。具 乳则如下: (1)若起算触发日在2026年6月30日及以前,则搅权期限自该实际发生日起算; (2)若起算触发日晚于2026年6月30日,则授权期限自2026年6月30日起算。 (3)授权期限届满日按上述规则确定的起算日后的第4个月对应日(如无对应 日,则为该月最后一日)。 (4)前述预计起止日期仅为预估,实际授权起止日以本条约定的起算规则为准。 3.3.2本合同无论因何种原因终止或解除后,乙方、乙方客户及其关联公司、旗下 门店等应当: (1)不得再以任何方式继续使用授权标的及基于授权标的二次创作的作品从事任何行 为,并立即下架相关物料、产品; (2)不得生产、销售使用授权标的及基于授权标的二次创作的作品的产品、包装、标签、 宣传品; (3)不得进行与授权标的及基于授权标的二次创作的作品直接、间接相关的再设计、再 创造: (4)不得以授权标的及基于授权标的二次创作的作品、或任何易于与授权标的产生混清 的类似标的的名义宣传或销售任何产品或进行其他活动,但在授权期限内已经发布、 3.4 授权区域:中华人民共和国境内(港澳台地区除外),由于互联网的特殊性, 用户在许可地域以外的区域通过互联网观看到许可内容不视汐对地域范围的违反。 第四系 监修管理 4.1在本合同质行过程中,乙方及乙方客户应将所有含有授权标的,或基于授权标 的进行二次创作的作品,包括但不限于联名活动的开发计划、设计文件、宣传物料及其 第4页共27 =====page_005.png===== NETEASE LEGAL 活动相关、需上市或对外公布的文件及材料,按照《监修管理流程规定》 同附件三)提交甲方审核。 4.2未经甲方及版权方共同审核通过,乙方及乙方客户不得对外公布或使用前述文 件及材料。若乙方或乙方客户擅自对外公布,视為乙方根本违约,甲方有权单方解除本 合同,并要求乙方承担相应违约责任,并赔偿甲方因此遭受的全部损失(包括但不限于 直接经济损失、第三方违约责任、赔偿金等)。 4.3因乙方或乙方客户未遵守《监修管理流程规定》所导致的一切后果,由责任方 自行承担,与甲方、版权方无关。 第五条 许可内容 5.1 联名活动:定义见本合同第1.6条,乙方在珠峰小镇举办比亚迪方程豹X珠峰 文旅联名活动,活动现场及线上、线下宣传物料中露出授权素材(活动场地不包含在本 合同授权或合作范围内,由乙方自行协调)。 5.2联名产品:定义见本合同第1.7条,【5】个SKU,该等联名产品仅限活动赠送, 不得以任何形式对外销售。 5.3联合宣传:甲方协调至少 10家(含本数)融媒体账号配合发布与本项目联名 活动相关视频,每个账号发布一条。发布账号暂定如下: (1)抖音:珠峰文旅集团; PHIEWKEASE (3)微博:珠峰文旅; (4)微信公众号:珠峰文旅集团、珠峰文旅西藏日喀则国旅、日喀则融媒、云端 珠峰、文旅日喀则、喜卡孜文化、西藏喜格孜旅游车辆公司、Hi遇见珠峰。 以上名卑仅供参考,非最终名单,甲方可根据视频内容及账号实际情况自行调整。 5.4拍摄配合:珠峰文旅委派代表配合拍摄1支比亚迪闪充站珠峰小镇站祝贺视频 10-15秒,并发布在珠峰文旅账号。 第5页共27 =====page_006.png===== NETEASE 千六条防伪标签 6.1 乙方客户应在联名产品及其外包装上的位置粘贴由甲方指定的当年度防伪标 签。乙方及乙方客户应按照联名产品实际生产计划,向甲方提前申请购买相应数量的防 伪标签(0.2元/个,含税),具休购买数量由乙方或乙方客户填写防伪标签申请单。乙 方及乙方客户不得自行仿制或向第三方采购防伪标签。 6.2防伪标签由甲方在收到费用后发货并开票,如甲方提供的防伪标签不能正常使 用的(不能粘贴或褪色、图索模糊等),乙方及己方客户应配合将不能正常使用的防伪 标签全数退还甲方,甲方将向乙方客户做等量更换。 6.3乙方及乙方客户或其指定生产厂商应按甲方要求在每一联名产品的指定位置 张贴防伪标签。未张贴防伪标签,或张贴伪造、变造防伪标签的产品,均视为盗版产品。 无论本合同因任何原因终止或解除,若乙方及乙方客户或其指定生产厂商出现上述情形, 视为乙方根本违约,甲方有权单方解除合同,并要求乙方支付合同金额 30%的违约金, 乙方因此给甲方带来损失超过违约金的,甲方有权主张额外超出的损失。 第七条 授权使用费 7.1根据甲乙双方约定,乙方应向甲方支付本合同项下的授权使用费(含税)为人 民币【630,000】万元(大写:【陆拾叁】万圓整,税率6%),具体明细详见本合同附 件七《报价单》:其中不含税金额为人民币【594,339.62】元,对应税金为人民币 【35,660.38】元。除本合同另有约定或双方书面确认的补充事项外,前述费用为甲方 提供本合同项下全部授权服务的最终总对价,乙方无需再向甲方或任何第三方支付其他 任何费用。 甲乙双方一致确认,该授权使用费系独立、固定,不因任何情形(包括但不限于联 名活动是否开展、本合同或项目是否提前终止)而受影响或退还,但因甲方过错或不可 抗力原因直接导致本合同无法继续履行的除外。 7.2预付款支付:甲方应于本合同签署后【3】个工作日内,向乙方开具与预付款等 第6页共27 =====page_007.png===== NETEASE LEGAL 质有效增位税专用发票。乙方应在收到符合要求的预什款发票后【3】个工作的unamar2a08 通过银行转账方式向甲方指定的银行账户支付授权使用费的【80%】,即人民币 【504000】元(大写:人民币【伍拾万零肆仟】元整)。 尾款支付:甲方已完成本合同第五条第5.1款、第5.2款、第5.4款约定的授权标 的设计源文件的交付并经乙方验收合格后(甲方交付每个事项或对应交付物后3个工作 日己方应当完成验收,逾期视为验收合格),甲方应向己方提供与本合同附件七《报价 单》格式一致的费用结算单。乙方确认结算单后,甲方应向乙方开具尾款等额的合法有 效增值税专用发票。乙方应在收到符合要求的尾款发票后【10】个工作日内,通过银行 转账方式向甲方指定的银行账户支付授权使用费的【20%】,即人民币【126000】元(大 写:人民币【壹拾贰万陆仟】元整)。双方确认,甲方完成本合同第五条第5.3款约定 的联合宣传义务,以甲方已足额收到上述尾款款项为前提,甲方未收到尾款的,有权暂 停执行第5.3款及本合同其他条款约定的相关义务,且不视为甲方违约。甲方应开具的 发票类型为【增值税专用发票】,增值税率为【6】%,发票内容为【现代服务*授权服 务费】。 7.3甲方指定收款账户: 公司名称:杭州元浪文化科技有限公司 开户银行:中国工商银行杭州转塘支行 银行账号:1202224309900033933 本合同中涉及乙方应支付给甲方的费用均需付至上述甲方指定收款账户,甲方未授 权其他方收款;否则因此发生纠纷的,甲方不予负责,且乙方仍需付清相应款项。 公司名称:网易传媒科技(北京)有限公司 纳税人识别号:91110108055560355H 注册地址:北京市海淀区西北旺东路10号院中关村软件园西区7号楼A座5层 注册电话:010-82558365 开户银行:建行北京建国门外大街支行 银行账号:11001079000053005081 甲方应当在乙方及乙方客户将相应款项支付完毕后,为乙方开具合法有效的增值稅 第7页共 27 =====page_008.png===== NETEASE LEGAL 条。 第八条 甲方的权利义务 8.1甲方保证其向乙方及乙方客户提供的授权标的具有合法来源,不侵犯任何第三 方权利。如授权标的存在知识产权或其他权利来源瑕疵,甲方应立即采取必要措施子以 更正;因此引发第三方异议或主张权利的,由甲方负责解决并承担全部责任:若因此给 乙方造成实际经济损失的,甲方应向乙方赔偿直接经济损失,如直接导致本合同无法继 续履行的,乙方有权单方面解除本合同并要求甲方支付合同金额30%的违约金,甲方因 此给乙方带来损失超过违约金的,乙方有权主张额外超出的损失。 8.2甲方有权根据本合同约定,对本项目开展过程中所涉及的设计、生产、宣传等 内容进行审核。未经甲方审核通过,乙方及乙方客户不得开展相关活动,亦不得进行线 上或线下的宣传物料上线及上架销售。 8.3乙方及乙方客户开展本项目过程中,如涉及任何第三方版权或其他合法权益的, 均由乙方自行解决并承担贵任,与甲方无关。乙方应保证甲方免责,如因此给甲方、版 权方造成损失的,甲方及版权方有权要求乙方赔偿。但甲方授权素材涉及第三方权益的 除外。 8.4如甲方认为乙方及乙方客户任一阶段的工作成果不符合要求(包括但不限于使 用低俗语言、产品描述重大错误、不符合品牌调性等),乙方及乙方客户应按甲方意见 修改。经甲方三次提出修改意见后仍不符合要求的,甲方有权要求继续修改直至通过, 或要求乙方停止该品类生产或更换品类(更换品类须经甲方书面确认)。如乙方拒绝接 受甲方或版权方意见,甲方有权单方解除本合同,并要求乙方及乙方客户赔偿因此给甲 方造成的损失。 第九条 乙方及乙方客户的权利义务 9.1乙方及乙方客户须按甲方要求提供合法资质的证明文件,并严格在本合同授权 范围内开展设计、生产、销售、宣传等事宜。乙方不得超范围向乙方客户转搅权,乙方 第8页共27 =====page_009.png===== NETEASE LEGAL 客户不得再行转按权。未经甲方及版权方的书而明确同意,任何超范國特授权行为均秘 Jnucearaos 为无效,构成乙方根本违约。 9.2乙方及乙方客户不得超越本合同授权许可的范围、区域、期限、形式、目的使 用授权标的。未经甲方同意,不得任意歪曲、篡改和私自改变甲方提供的素材及品牌标 识的任意元素,包括但不限于文字、图案、大小、比例、材质、图形等。 9.3 乙方及乙方客户应当保证其使用授权标的之行为的合法性、真实性、正确性, 不违反国家的强制性规定、不侵害第三方的合法权益,如其不当使用行为(包括但不限 于在产品开发、宣传、销售等阶段擅自使用他人字体、插画、素材侵犯第三方知识产权) 或不当的广告用语导致任何纠纷和责任时,乙方自行处理和承担并保证甲方免责。因此 给甲方财产或名誉等合法权益造成损害的,同时乙方、乙方客户应当立即采取措施(包 括但不限于下架违规物料、发布声明函/免贡函等),以确保甲方、版权方不受影响, 同时甲方可单方面终止本合同,并要求乙方赔偿由此给甲方及版权方造成的损失(包括 但不限于直接经济损失、第三方违约金,以及甲方为主张权益产生的律师费、诉讼费等)。 9.4乙方及乙方客户应按照国家有关规定、行业有关规定以及本合同的要求,保证 联名产品的质量安全并规范使用授权标的,保证对其提供的所有产品质量承担全部的贡 任,因乙方及乙方客户原因造成产品的质量问题由乙方及乙方客户自行承担,甲方不负 任何法律责任,如因此给甲方造成损失的,乙方及乙方客户应予以賠偿。 9.5在未经甲方授权许可的情况下,乙方及乙方客户不得将甲方提供的任何资料或 制作内容及其元素在本合同目的之外使用或提供、泄漏、转让给任何第三方,亦不得用 于除本合同目的之外的任何其他用途。 9.6乙方及乙方客户不得以任何形式在同一宣传页面捆绑销售非联名产品,不得以 任何形式损害甲方及【珠峰文旅】之品牌形象。否则,由此所造成的一切损失由己方及 乙方客户自行承担。 9.7乙方及乙方客户在开发、设计、生产、销售联名产品,或制作宣传物料,或对 联名产品进行宣传、推广、运营时,均须严格遵守《授权标的使用规范》《监修管理流 程规定》的规定。乙方违反上述约定的,甲方有权要求乙方立即改正:如乙方未立即纠 正或在甲方要求改正后,乙方再次违反上述约定的,甲方有权单方面解除本合同并要求 第9页共27 =====page_010.png===== NETEASE LEGAL 乙方支付合同金额30%的违约金,乙方因此给甲方带来损失超过违约企的,甲方有权鱼/aricaraie 张额外超出的损失,乙方已支付的费用不予退还。 9.8乙方承诺,已向乙方客户充分披露本合同全部内容,确保其知晓并同意按照本 合同约定使用授权标的并履行相关义务。乙方客户如有违反本合同约定的行为(包括但 不限于擅自上架等),视为乙方违反相关约定,甲方有权按本协议约定向乙方主张相关 贡任。同时,乙方应立即采取制止、沟通等一切必要措施,防止违约行为扩大或继续发 生。 第十条 知识产权 10.1 本合同项下授权标的所有权、知识产权根据实际情况分别属子甲方或原权利 人所有:乙方及乙方客户不得自行选取授权标的用于宣传推广,也不得将授权标的用于 本项目以外的其他任何用途。 10.2 本项目履行过程中,如需设计、开发、使用、再创作与甲方授权素材近似、 类似、变形或基于授权素材再创作产生的图形及文字,无论用于何种用途,均须事先取 得甲方及版权方书面同意。乙方及乙方客户基于本合同履行所产生的新成果(包括但不 限于上述图形、文字等),自完成之日起,在本合同授权期内归日喀则极之旅国际旅行 社有限公司、杭州鲜活万物文化料技有限公司与乙方客户三方共同所有:授权期满后, 归杭州鲜活万物文化科技有限公司与乙方客户共同所有。 10.3 无论本合同是否期满或终止,乙方及乙方客户均不得以任何形式将任一挖权 第十一条 保密 11.1商业秘密:任何一方未公开的任何技术信息和经营信息,包括但不限于:产品 信息、产品价格、产品配方、产品计划、销售计划、奖励政策、客户资料、财务信思等, 以及非专利技术、设计、程序、技术数据、制作方法、资讯来源等,以及有关本合同的 一切信息和情况均构成该方的商业秘密。 第10页共27 =====page_011.png===== NETEASE LEGAL 11.2 保密:双方对国本合同而知悉的任何商业秘密均负有保密义务,任何一方社的 任何时候均不得向第三方披露另一方的商业秘密,非经另一方书而许可不得向任何第三 方泄露。但应政府部门或法律法令的强制性要求而披露的、将秘密信息披露给各自的专 业顾问、所泄露的秘密信息在泄露之前已为公众所知和经合同各方事先书面同意披露的 除外。任何一方违反本条规定的,应全额賠偿另一方因此遭受的全部直接和间接损失。 11.3 不论本合同,因何种原因终止或解除,本合同下保密义务都不随本合同终止 而终止,双方应继续展行保密义务直至该保密信息进入公众领战为止。 第十二条 不可抗力 12.1 本合同约定的不可抗力指甲乙双方任何一方在签订本合同时不可以预见的、 遭受影响的一方不能克服和不能避免的,并对本合同的履行产生影响的事件,包括但不 限于以下事件:(1)战争、敌对行动(不论是否宣战)、入侵、外敌行动(不论是否 宣战)、入侵;(2)叛乱、恐怖主义、革命、暴动、军事政变或篡夺政权或内战:(3) 战争军火、爆炸物资、电离辐射或发射性污染。(4)自然灾害,如地震、飓风或火止 活动等。 12.2 任何一方遭受不可抗力时应及时通知另一方,解释其需要提出发生不可玩力 的理由,并且应在其后15天内对该不可抗力事件的发生及其持续时间提供适当证明。 12.3 声称遭受不可抗力而不履行合同义务的一方应采取适当措施減少或排除不可 抗力所造成的影响,并在尽可能的最短时间内,尽力恢复履行受到不可抗力影响的合同 义务。任何不可抗力事件导致的延迟超过连续30天的话,合同各方应通过友好协商的 方式解决合同未来履行的事宜,或任何一方可以以通知的方式送到另一方终止本合同。 第十三条 合同终止 自终止本合同: 13.1本合同有效期间内,除出现下述情形外,任何一方未经对方书面同意,不得擅 (1)因不可抗力事件,无法继续履行本合同的,双方均可提出解除本合同; • 第11页共27 =====page_012.png===== NETEASE LEGAL (2) 一方违反合同有关条款,经守约方书面通知后十五日内仍未纠正的,中约分raamea 可以单方解除本合同,解除通知自到达违约方之时本合同即解除,同时,违约方需賠偿 因此给守约方造成的一切损失并支付违约金。 13.2 一方根据本合同规定解除合同,并不表明放弃向违约方追索违约企和赔偿企 之权利。 2 第十四条 违约責任 14.1 除不可抗力因素外,一方如违反本合同之约定,守约方有权要求违约方在规 定时间内予以改正。违约方在收到守约方要求纠正其违约行为的书面通知之日起,应立 即停止其违约行为,违约方未于合理期限内改正的,其性质枸成根本违约,守约方有权 解除合同并要求违约方赔偿因此产生的一切损失。 14.2 乙方未按本合同约定支付任一期授权使用费的,每逾期一日,乙方应按应付 未付款总额的万分之一向甲方支付日违约金,逾期满十五日的,甲方可书面单方解除本 合同,并要求乙方支付相当于合同金额30%的违约金。 14.3因一方违约给对方造成损失的,违约方应赔偿给对方造成的损失。本合同所 指“损失”范围包括但不限于守约方在合同正常履行后可以获得的利益、客户提出的賠 偿、第三方违约金、赔偿金、为维权而支付的法院案件受理费、担保费、保全费、律师 费、差旅费、公证费、评估拍卖费等合理费用。 14:4 鉴于盗版侵权是本行业的常见问题,双方承诺相互配合采取合理措施努力控 制这一现象,甲乙双方应积极配合开展打击盗版活动。 14.5 本合同其他条款有关于违约责任之规定的,从其规定。 第十五条 通知与送达 15.1 根据本合同需要发出的全部通知及文件均采用书面形式(书面形式包含但不 限于电子邮件、微信,具体联系方式见本合同约定的甲乙双方联系人):上述联系方式 (含联系地址)可作为有放司法送达地址。 第12页共 27 =====page_013.png===== NETEASE LEGAL 15.2 本合同当事人中任一方的联络方式发生变更,均应及时通知合同另一方。 因当事人一方通知迟延出现严重后果并造成对方损失的,当事人应当承担相应的赔偿贵 任。 第十六条 争议解决 16.1本合同双方因本合同的订立、效力、履行和解释等发生的任何争议,应友好协 商解决。不能协商解决的,应向原告所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。 16.2 本合同的解释以及纠纷解决适用中华人民共和国现行法律法规(为本合同之 目的,不包括冲突法规则)。 第十七条 税费 除本合同另有约定外,中华人民共和国政府根据其现行税法向各方征收的有关执行 本合同的一切税费,由各方自行负担。 第十八条 附则 18.1本合同到期前一个月,双方可共同协商是否续展本合同。 18.2 本合同一式肆份,甲方贰份、乙方贰份,均具有同等法律效力。 18.3 本合同自各方加盖公章/合同专用章后成立并生效。 18.4 本合同书面形式包括合同书、邮箱、信件、电报、电传、传真等可以有形地表 现所载内容的形式。 18.5 本合同未尽事宜,经甲、乙双方协商一致,可订立补充协议,补充协议与本合 同具有同等放力。若补充协议条款与本合同不一致或发生冲突时,应当以补充协议为准, 但本合同明示不得变更的条款除外。 18.6 本合同附件作为本合同不可分割的一部分,与本合同具有同等法律效力。 第13页共27 =====page_014.png===== NETEASE LEGAL 附件一:《授权证书》 附件二:《投权标的使用规范》 附件三:《监修管理規定》 附件四:《甲方授权资格证书》 附件五:《商标注册证》 附件六:《商业道德责任书》 附件七:《报价单》 (本行以下无正文) NETEASE 第14页共27 =====page_015.png===== NETEASE LEGAL [本页为签著页,无正文】 甲方(盖章) 法定代表人/授核代表(签宇) 11010077808 我文化烈必 杭州元浪 文花科技肴限公司 心 苏.薇 乙方(盖章):网易传媒科技(北京) 法定代表人/授权代表(签字): 合同步那戰 签署日期:年月日 签署地点:浙江省杭州市余杭区 NETEASE 第15 页共 27 =====page_016.png===== NETEASE 附件一:《授权证书》 授权证书 兹授权【网易传媒科技(北京)有限公司】(以下简称“被授权方")为【比亚迪 方程豹X珠峰文旅】联名合作项目(下称“本项目”)的跨界联名合作方。被授权方经 授权单位审核通过后,有权在本项目范围内使用【珠峰文旅】IP的名称、1ogo及授权 素材。 授权期限共计【4】个月,预计自【2026】年【6】月【1】日起至【2026】年【9 月【30】日止,实际授权期限自首个传播物料、产品上线或对外宣发之日(以下简称“起 算触发日”)起算,但起算触发日最晚不得超过【2026年6月30日】。具体规则如下: (1)若起算触发日在2026年6月30日及以前,则授权期限自该实际发生日起算: (2)若起算触发日晚于2026年6月30日,则授权期限自2026年6月30日起算。 (3)授权期限届满日为按上述规则确定的起算日后的第4 个月对应日(如无对应 日,则为该月最后一日)。 (4)前述预计起止日期仅为预估,实际授权起止日以本条约定的起算规则为准。 授权权限:普通许可,被授权方有权在《比亚迪方程豹 X珠峰文旅授权合作合同》 授权范围内,再转许可【深圳方程豹汽车销售有限公司】在本项目中使用授权标的。 特此授权! 授权单位 (嘅) 元 授权日期! 2001101.00110%g 化科技有限公司 年月日 第16页共27 =====page_017.png===== NETEASE LEGAL 附件二:《授权标的使用規范》 授权标的使用规范 乙方及乙方客户在开发、设计、生产、销售联名产品或制作联名产品宣传物料或对 联名产品进行宣传、推广、运营而使用本合同约定授权标的时,应当符合本规范。 一、通用性使用規范 1.1 禁止包含中华人民共和国法律、规章制度、地方性法规和行政主管部门通知/ 政策禁止的内容。 1.2 禁止以任意形式涉及任何敏感话题,包括但不限于政治、军事、封建迷信、宗 教信仰、血腥暴力、少儿不宜、低俗色情、个人享乐主义等可能产生不良社会影响或可 能对甲方及授权IP 方产生负面影响的话题。 1.3禁止涉及谐音梗、低俗梗、恶搞梗等负面的互联网用语。 1.4禁止涉及侵犯第三方知识产权、名誉权等他方合法权益的内容。 1.5应当坚持正确的政治导向、审美导向,树立并传播积极向上的价值观,维护甲 •方及授权IP 方的良好形象。 1.6应当正确、规范使用成语、词语、俗语、标点符号等,行文应符合基础语言逻 辑,不得出现病句、错句等。 1.57跨养联名产品原则上使用的名称为:【珠峰文旅】&【跨界品牌商名称】、【珠 峰文旅】×【跨界品牌商名称】。 1.8宣传物料中使用图片必须注明出处或作者,若使用文物图片,需在图片下角注 明“【馆方名称】馆藏文物【文物名称】”。 1.9乙方及乙方客户或 方及乙方客户的关联方或乙方及乙方客户委托的第三方 在开发、设计、生产、销售联名产品或制作联名产品宣传物料或对联名产品进行宣传、 推广、运营而使用本合同约定授权标的时,应当按照本合同约定及《监修管理规定》执 行。 第17页共27 =====page_018.png===== NEIEASE LEGAL 二、贵任永担 2.1乙方及乙方客户或乙方及乙方客户的关联方或乙方及乙方客户委托的第三方 出现违反本规范行片的,在甲方通知后应当无条件立即改正,包括但不限于下架相关产 品、撤销或删除相关内容、发布澄清/致歉声明等。因乙方及乙方客户或乙方及乙方容 户的关联方或乙方及乙方客户委托的第三方违反本規范而导致的一切后果由己方及己 方客户负责承担,因此给甲方连成损失的,乙方及乙方客户还应承担相应的賠偿責任。 2.2 未经甲方审核,乙方及乙方客户或乙方及乙方客户的关联方或方及 方客户 委托的第三方即上架相关产品、发布相关内容的,同样视为违反本规范,因此所导致的 一场后果由乙方及乙方容户负責承担,因此给甲方造成损失的,乙方及乙方客户还应承 担相应的赔偿责任。 三、其他 3.1本规范所有内容会根据甲方及版权方的相关政策做适时的补充或调整。 3.2 本规范最终解释权归甲方所有。 NETEASE 第 18 页共27 =====page_019.png===== NETEASE LEGAL 附件三:《监修管理規定》 监修管理流程规定 在履行本合同过程中,乙方及乙方客户应当将关于联名活动或联名产品的开发计 划、设计文件、样品及相关的宣传物料或其他和联名活动有关的需上市或对外公布的产 品或文件按照本规定提交至甲方审核。前述产品或文件,只有经甲方审核通过后,乙方 及乙方客户方可上市或对外公布。 一、联名活动开发监修流程 1.1乙方及乙方客户收到甲方提供的授权素材后,应向甲方提交联名活动的开展计 划用以监修备案,开展计划经甲方书面确认后乙方及乙方客户方可执行。 1.2 活动确认:甲方向乙方及乙方客户提供授权标的之日起10个工作日内,乙方 及乙方客户应向甲方提供活动计划书,该活动计划书应当包含活动名称、活动时间、活 动地址、活动内容以及甲方协助事项。 甲方在收到乙方及乙方客户提供的活动计划书之日起10个工作日内通过电子邮件 对活动计划书上的内容给出反馈意见,活动计划书经甲方书面确认同意后,方可执行。 二、联名产品开发生产监修流程 乙方及乙方客户在联名活动中如需开发联名产品的,应当按照如下流程提交审核: 2.1乙方及乙方客户收到甲方提供的授权素材后,应向甲方提交联名产品的开发计 划用以监修备案,开发计划经甲方书面确认后乙方及乙方客户方可进行联名产品的生产。 2.2严品开发确认:甲方向乙方及 方客户提供授权素材之日起10个工作日内, 乙方及 方客户应向甲方提供第一批产品清单;该产品清单应包含产品名称、材质、规 格、颜色、图片、编号、生产周期(包括产品设计周期、打样周期、制作周期等)、预 计生产数量、产品包装等。在每月10日之前,乙方及乙方客户应更新当月上线产品清 单,包括新上线产品、下架产品等情况。 甲方在收到乙方及乙方客户提供的产品清单之日起10个工作日内通过电子邮件对 产品清单上的内容给出反馈意见,产品清单经甲方书面确认同意后,方可进行产品设计。 2.3设计周期:乙方及乙方客户应将设计文件(包括产品本体、产品包装、产品标 签以及产品快递包装等)提交给甲方审核,甲方需在收到乙方及乙方客户设计稿源文件 之日起10 个工作日内给予设计反馈。乙方及乙方客户在获得甲方反馈后,应根据反馈 第19页共27 =====page_020.png===== NETEASE LEGAL A 意见对设计稿进行修改,并于收到甲方反馈之日起3个工作日之内将修改后的设计稿施u0mmorcae 馈给甲方,经甲方书而确认后方可进入打样周期。 2.4打样周期:乙方及乙方客户根据产品打样周期的长短,依照时间顺序,向甲方 及时提供试生产样品(试生产样品指首次生产制造过程中的产品,样品应包含完整的外 包装,每次每款样品 SKU 提供2件样品)及该样品的合格证明/执行标准等有关产品质 量资质证明文件,甲方需在收到乙方及己方客户样品之日起10个工作日内进行确认。 经甲方最终书面确认后方可生产制作、出大货。未经甲方同意的产品不可生产,如被发 现,乙方及乙方客户除应立即下架外,还应承担包括但不限于消除不利影响、恢复名誉、 赔偿损失在内的一切责任。甲方给子的任何试生产批准将不会构成或暗示甲方声明或确 信:此类材料符合相关法律法规、行业标准或其他义务的要求。 2.5 成品确认:乙方及乙方客户制作完成之后,须将联名产品的成品交由甲方审 核并提供本次上架商品清单(含产品名称及产品生产数量)。如不能如期生产的,须第 一时间反馈给甲方并说明情况,因此造成的一切经济损失由乙方及乙方客户自行承担。 甲方在收到成品之日起10个工作日内对上架内容进行书面确认后,乙方及乙方客户方 可发放或使用。乙方及乙方客户应保证提供的成品与前期甲方确认的样品一致。乙方及 乙万客户须向甲方免费提供每一联名产品不少于5套成品,用于甲方存档。 三、联名活动宣传物料监修流程 宣传物料:乙方及乙方客户在宣传、推广、运营等一切行为之前所需的所有物料(包 括但不限于文字、图片、视频等)必须在上线或发布之日提前5个工作日提交甲方审核, 经甲方书面确认定稿后才可上线。如未经甲方审核同意私自上线或发布,乙方及乙方客 户除应立即停止此宣传、推广、运营等一切行为外,还应承担包括但不限于消除不利影 响、恢复名誉、賠偿损失〔包括第三方违约金、名誉损失、律师费、诉讼费、维权费用 等)在内的一刧责任。 四、监修范围 甲方监修范围仅限于本合同约定的该作品及相关形象、素材的合理使用,而联名活 动、联名产品及宣传物品的内容与形式的合法性由乙方及乙方客户负责并承担一切法律 责任,甲方就联名活动、联名产品及宣传物品的合法性不承担任何审查义务,如因此给 甲方造成损失的,甲方有权要求乙方及乙方客户賠偿。 五、二次监修 第20页共27 =====page_021.png===== NETEASE LEGAL 5.1 若有二次监修,按上述程序重新申请。若监修后乙方及乙方客户親产品设计?Gnrcaof 开发计划等有所改动,应重新提请监修,且以最后甲方书面监修通过的规格为准。 5.2在合同期内,乙方及乙方客户若需要追加产量或开发新品类,应向甲方提交书 面申请,得到甲方书面同意后,方可投入生产或开发。 六、送审方式 本合同项下乙方及乙方客户需送审的各类计划、方案及文件(以下统称为“送审资 料”),应当通过电子邮件的方式发送至甲方联系人的邮箱;因乙方及乙方客户未通过 上述途径送审而导致的风险(包括但不限于甲方未能或未能及时查收送审资料而导致 L方及乙方客户活动延期举办等),責任由乙方及乙方客户自行承担。 七、审核期限 乙方及乙方客户同意,应当严格按照本合同约定的期限提交送审资料并为甲方留 出充足的监修时间(无特殊情况,甲方的监修时间为自收到送审资料之日起10个工作 日内),不得逾期提交或要求甲方提前反馈;否則因此导致乙方及乙方客户活动延期举 办或其他风险,責任由乙方及乙方客户自行承担。乙方及乙方容户需甲方加急审核的, 应当至少提前3个工作日向甲方说明。 八、禁止变更 乙方及乙方客户同意,一旦经甲方确认过的送审資料,乙方及乙方客户不得随意增 加、删减、更改内容;否则因此导致一切后果由乙方及乙方客户承担,因此给甲方達成 损失的,乙方及乙方客户还应承担相应的赔偿责任。 九、其他 9.1本规定所有内容会根据甲方及授权IP方的相关政策做适时的补充或调整。 9.2本规定單终解释权归甲方所有。 第21 页共27 =====page_022.png===== sion NETEASE LEGAL o N 时件四:《甲方投权資楼证书》 授权证书 兹授权【杭州元浪文化科技有限公司】(以下简称“被授权方”)【比亚迪方程 豹X珠峰文旅】联名合作项目(下称“本项目”)的跨界联名合作方。被授权方经授权 单位审核通过后,有权在本项目范围内使用【珠峰文旅】IP的名称、1ogo及授权素材。 授权期限共计【4】个月,预计自【2026】年【6】月【1】日起至【2026】年【9】 月【30】日止,,实际授权期限自首个传播物料、产品上线或对外宣发之日(以下简称 “起算触发日”)起算,但起算触发日最晚不得超过【2026年6月30日】。具体规则 如下: (1)若起算触发日在2026年6月30日及以前,则授权期限自该实际发生日起算: (2)若起算触发日晚于2026年6月30日,则授权期限自2026年6月30日起算。 (3) 授权期限届满日按上述规则确定的起算日后的第4个月对应日(如无对应 日,则为该月最后一日)。 (4)前述预计起止日期仅为预估,实际授权起止日以本条约定的起算规则为准。 授权权限:普通许可,被授权方有权在《比亚迪方程豹 X珠峰文旅授权合作合同》 授权范围内,再转许可【网易传媒科技(北京)有限公司】、【深圳方程豹汽车销售有 限公司】在本项目中使用授权标的。 特此授权! 授权单位(盖章):杭州鲜 活次物文化科技有限。 鲜 授权 6 年 司 日 3301 第22页共27 =====page_023.png===== NETEASE LEGAL 珠峰文阔 授权证书 CERTIFICATE OF AUTHORIZATION 兹授权【杭州鲜活万物文化科技有限公司】(“被投段方”)为【珠峰文 旅】IP的官方独冢运营商。被投权方有权按照《IP投权许可协议》将关于【珠 峰文旅】IP的矢量图和高分辦率照片、设计元素、文宇资种、录音录復资料, 以及【珠峰文旅】名称、注册商标等进行商业化运作(包括但不限于产品独立 开发使用、联合跨界、销售果道运营、数字化运营开发,及其他与基础投权素 材相关的品牌运营、商业化运营方式)。 投权期限:白【2023年】年【10】月【1】日起至【2033】年【9】月【30】 日止。 特此投权! 最行於 E NETEASE 授权日期:2023年10月/ 第23页共 27 =====page_024.png===== NETEASE LEGAL 刚件五:《商标注册证》 第 79493743 号 •BHFS79493743D01T260202 商标注册证 核定使用商品/服务项目(国际分类:18) 第18 类:半加工或未加工皮革:伞;手杖(截止) 注册人日喀则极之旅国际旅行社有限公司 注册人地址 西藏自治区日喀则市桑珠孜区上海中路19号 NETLASE 注册日期2026年1月14日 有效期至 2036年1月13日 局 长 中出雨 发证机关 识 必 家 令 第24页共27 =====page_025.png===== NETEASE LEGAL 鮮丼 : 商业道德责任书 为保证合法合规、公开公平的交易环境,合作方理解廉洁诚信公平守纪的商业道總是合作方与 我司合作的最基本前提,合作方自愿签署本《商业道德责任书》(下称“本责任书”),本责任书 作汐合同附件与合同具备同等法律效力。我司及合作方单指为“一方”,合称为“双方”, 1. 定义 1.我司:指网易集团及其关联公司。 2. 合作方:指合同相对方及其关联公司。 3. 关联公司:就特定公司而言,包括:(1)直接或者间接控制该公司的主体:(2)受该公 司直接或者间接控制的主体:(3)与该公司共同被同一第三方控制的主体:(4)在利益 上具有其他关联关系的企业,包括但不限于:法定代表人或实际控制人为同一人或具有家 族、亲属关系;具有持股超过5%的同一股东等。本条所述控制包括通过股权、表决权、协 议、实际经营安排等各类方式的控制。 4. 工作人员:指为各主体提供服务的任何个人,包括但不限于全职或兼职员工、所有人、股 东、管理人员、负责人、董事、代理人或以其他方式代表该主体利益履行职能的人员, 5. 亲属:包括但不限于:(1)三代以内的直系及旁系血亲、拟制血亲、姻亲:(2)配偶、 恋人:(3)配偶三代以内的直系及旁系血亲、拟制血亲、姻亲:(4)其他以家庭成员名 义共同生活的人员。 6. 政府官员:指在以下主体中担任职务、行使公务职能或具有相应身份的人员,包括但不限 于现任官员、工作人员、候选人及离退休人员:(1)政府或政府任何部门、机构或组织: (2)政府全部或部分所有或控制的公司或企业:(3)事业单位:(4)国际公共组织:(5) 政党。 7. 支付或提供:指通过任何直接或间接方式兑现或承诺/许诺兑现。 8. 利益:指包括但不限于现金、借贷、现金等价物、虚拟资产、财产或财产性利益,以及其 他机会、服务、便利、帮助或好处。 9.利益关联方:与工作人员或其亲属存在利益关联的主体。 IL._合作方承诺 1. 合作方及其工作人员不得以任何名义,向我司、我司工作人员、政府官员或前述人员的 亲属或利益关联方支付或提供本合同约定以外的任何利益。 2. 合作方工作人员、亲属及利益关联方不是我司工作人员、或其亲属或利益关联方。但合作 方事先向我司披露该等关系并获得我司事先书面许可的,不受本款限制。合作方及其工作 人员承诺及时向我方披露前述利益关联情况,方式为发送邮件至: staff.dwh@service.netease.com. 3. 合作方向我司提交的工作人员个人信息真实、准确、完整,并确保我司对该等个人信息的 收集、存储、使用等行为已获得其本人或有权主体充分、有效的授权。该授权在双方合作 第 25 页共 27 =====page_026.png===== NETEASE LEGAL X6uarh oraraist 期间持续有效。如因投权瑕疵或其他原因导致任何纠纷,合作方应自行承担全部责任, 确保我司不因此承担任何法律责任或受任何牵连。 4. 合作方不得创建或使用何虚假的、不准确的或具有误导性的文件、账簿或记录:合作方 应完整地将商业活动和交易文件予以记录并保存,保存时间从相关项目完成之日起至少 [5]年。合作方承诺接受并配合我司开展与合作相关的审计及调查,非如实提供相关信息和 文件。 5. 合作方完全遵守有关劳工、商业道德、健康与安全、环境和管理等法律法规及标准(如有)。 除上述承诺外,合作方还将严格遵守所有可适用的法律与一般商业准则,诚信经营业务。 6. 合作方及其工作人员如发现或怀疑我司工作人员从事或可能从事任何违法或违反商业道 德行为的,合作方承诺向我司举报。本责任书项下合作方的举报请通过以下方式与我司道 德委员会联系:(1)邮件举报:jbao@corp.netease.com;或(2)扫描本条后附对应的二 维码举报。 7. 合作方及其工作人员承诺:在签署本责任书前已认真学习我司供应商廉正培训材料,培 训材料请扫描本条后附对应的二维码查看。 举报二维码 学习二维码 III. 合作方责任 1. 合作方若违反上述第|1节任一项承诺,我司有权追究合作方违约责任,并对合作方立即 采取以下一项或几项措施: (1)停止付款;(2)中止或终止双方回全部业务合作及合同;(3)要求返还合作方与 我司之间全部合同(包括合同项下签署的所有订单)已支付款项;(4)要求合作方支付 合作方与我司之同全部合同(包括合同项下签署的所有订单)所约定全部费用的30%作为 违约金(我司亦有权直接从未付合作费用中扣除);(5)将合作方列入不良记录名单。 2. 若我司提出合理怀疑,合作方负有证明其行为合规合法的义务。 3. 我司未行使上述某项权利不代表放弃行使该项权利,我司仍然有权根据自身的安排在法律 允许的时限内行使权利。 合作方确认已认真阅读以上全部条款,已认真完成供应商康正培训材料的学习,已就现存所有 利益关联情况进行申报并承诺在有新增利益关联时及时申报,能够清晰准确理解全部含义,并同意 遵守。本责任书经合作方盖章后追溯至合作方初次与我司接洽时生效,且效力不因合同的终止而终 第26页共27 =====page_027.png===== NETEASE LEGAL o (R 合作方 签署: 日期: 杭州元浪文化科技有限公司(全称) 兀 250110000102% NETEASE 第27 页共 27 =====page_028.png===== IP授权 合作模式 费用(元) 63万(含税) 相关内容 “珠峰文旅”合作资源包 Partl.授权报价 “珠峰文旅"logo及元素使用权限 营销授权 授权时限 Part2.授权权益 包含Y/N 备注 品牌授权权益范围 (可用于) 线上、线下联动物料的相关设计、制作及应用 周边产品相关设计、生产(礼赠品) 品牌官方网站 品牌自有平台 品牌官方账号(微博、微信) 品牌官方账号(抖音、快手、小红书等) 广告素材(图片/视频) KOL内容(图文/视频) 线上传播渠道 电商(图文/视频) HtmI5/小程序/APP/AR 等开发 第三方传播 品牌官方门店/自营门店内宣传物料 第三方渠道 品牌线下活动(公关/路演/快闪店等) 公 不可用于销售渠道,款数限5款以内 > 不额外收取短视频乎台授权费 不额外取电商授 只可報三放布的品限K健鲜文然内容 010077696 只可摆设品牌X“珠峰文旅“相关物料 授权销售地区 线下传播渠道 中国大陆地区 港澳台地区 海外地区 需另外协商 需另外协商 •…... 元浪 文化烈 =====page_029.png===== 图库支持 相关内容 图库素材 学术支持 用于联名创作的二创图库素材 可直接使用的珠峰高清摄影图 可直接使用的二次创作图库 专属图库定制开发 协助品牌方筛选主题 “珠峰文旅"相关知识普及 审核把关 珠峰学者/专家参与品牌互动 描述 Part3.内容支持 费用(元) 包含Y/N Part4.专家支持 专家背书 相关内容 参与形式 专家内容再传播 描述 参与联名活动相关视频拍摄(10-15s) 大众媒体(电视、报纸、户外、新闻媒体等) 专家肖像授权 社交媒体&短视频(微博、微信、小红书、抖音等) 不可用于电商/线下销售渠道 包含Y/N Part5;营销矩阵 珠峰文旅集团(抖音) 珠峰文旅之旅(小红书) 珠峰文旅(微博) 珠峰文旅集团微信公众号 珠峰文旅西藏日喀则国旅微信公众号 不 外收取 用 另行协商,2-20W 备注 EASE 备注 (具体专家人选需根据时间档期另行确认,拍摄脚本需提前给到版权方确 认) 《化科件 需另外协商,需要明确會到平台 发布账号之宜然要发布前审核。 不可用于销售渠道 100710 可协调至少10家(含本数)融媒体账号配合发布与本项目联名活动相关视 =====page_030.png===== IP自有营销矩阵 频,每个账号发布一条。宣发内容滿要提前法司 单,最终名单会根据视烦内容及账号变际商齐买 文旅日喀则微信公众号 喜卡孜文化微信公众号 西藏喜格孜旅游车辆公司微信公众号 Hi遇见珠峰微信公众号 2001104021109 除上述费用,乙方无需就本次合作向甲方额外支付其他任何费用。